Tu m'as parlé de vice en ta lettre d'hier Le vice n'entre pas dans les amours sublimes Il n'est pas plus qu'un grain de sable dans la mer Un seul grain descendant dans les glauques abîmes
Nous pouvons faire agir l'imagination Faire danser nos sens sur les débris du monde Nous énerver jusqu'à l'exaspération Ou vautrer nos deux corps dans une fange immonde
Et liés l'un à l'autre en une étreinte unique Nous pouvons défier la mort et son destin Quand nos dents claqueront en claquement panique Nous pouvons appeler soir ce qu'on dit matin
Tu peux défier ma volonté sauvage Je peux me prosterner comme vers un autel Devant ta croupe qu'ensanglantera ma rage Nos amours resteront pures comme un beau ciel
Qu'importe qu'essoufflés muets bouches ouvertes Ainsi que deux canons tombés de leur affût Brisés de trop s'aimer nos corps restent inertes Notre amour restera bien toujours ce qu'il fut
Ennoblissons mon cœur l'imagination La pauvre humanité bien souvent n'en a guères Le vice en tout cela n'est qu'illusion Qui ne trompe jamais que les âmes vulgaires
Cristina, Edith Piaf en 1962 tiene 47 años, está enferma, adicta a la morfina, envejecida, sin embargo conoce a un joven peluquero Théo Sarapo, nombre que le da ella y significa te quiero en griego; se casan en octubre, cantan juntos sus últimos éxitos, Mon Dieu, ça sert à quoi l'amour, Non je ne regrette rien, Les mots d'amour, por Europa del Norte, sus últimos conciertos Rotterdam, Numegen, Amsterdam Schevengen, y luego uno más en el Olympia, y Bobino. Théo fue su compañero de los últimos días. La Môme se moriría el año siguiente, 1963. Sapapo en 1970 de un accidente de auto. La Piaf de los últimos días estaba debil, pero ¿has oído esa voz?
La nuit S'achève Et Gui Poursuit Son rêve Où tout Est Lou On est en guerre Mais Gui N'y pense guère La nuit S'étoile et la paille se dore Il songe à Celle qu'il adore
"Je voudrais que tu sois ma soeur pour t'aimer incestueusement ... Je voudrais que tu sois mon cheval pour te chevaucher longtemps longtemps ... Je voudrais que tu sois le paradis ou l'enfer selon le lieu ou j'aille ... Je voudrais que tu sois un obus boche pour me tuer d'un soudain amour"
Guillaume Apollinaire (Poèmes à Lou).
Mais la guerre n'aura pas lieu, Ines. Il faut abattre la ligne que sépare la tranchée de la lit.
¡Que preciosidad de video! Siempre traes cosas curiosas. Gracias.
ResponderEliminarEl amor... ¿para qué sirve? no lo sé.
Besos besos besos Inés
Tu m'as parlé de vice en ta lettre d'hier
ResponderEliminarLe vice n'entre pas dans les amours sublimes
Il n'est pas plus qu'un grain de sable dans la mer
Un seul grain descendant dans les glauques abîmes
Nous pouvons faire agir l'imagination
Faire danser nos sens sur les débris du monde
Nous énerver jusqu'à l'exaspération
Ou vautrer nos deux corps dans une fange immonde
Et liés l'un à l'autre en une étreinte unique
Nous pouvons défier la mort et son destin
Quand nos dents claqueront en claquement panique
Nous pouvons appeler soir ce qu'on dit matin
Tu peux défier ma volonté sauvage
Je peux me prosterner comme vers un autel
Devant ta croupe qu'ensanglantera ma rage
Nos amours resteront pures comme un beau ciel
Qu'importe qu'essoufflés muets bouches ouvertes
Ainsi que deux canons tombés de leur affût
Brisés de trop s'aimer nos corps restent inertes
Notre amour restera bien toujours ce qu'il fut
Ennoblissons mon cœur l'imagination
La pauvre humanité bien souvent n'en a guères
Le vice en tout cela n'est qu'illusion
Qui ne trompe jamais que les âmes vulgaires
Guillaume Apollinaire (Poèmes à Lou)
Cristina, Edith Piaf en 1962 tiene 47 años, está enferma, adicta a la morfina, envejecida, sin embargo conoce a un joven peluquero Théo Sarapo, nombre que le da ella y significa te quiero en griego; se casan en octubre, cantan juntos sus últimos éxitos, Mon Dieu, ça sert à quoi l'amour, Non je ne regrette rien, Les mots d'amour, por Europa del Norte, sus últimos conciertos Rotterdam, Numegen, Amsterdam Schevengen, y luego uno más en el Olympia, y Bobino. Théo fue su compañero de los últimos días. La Môme se moriría el año siguiente, 1963. Sapapo en 1970 de un accidente de auto. La Piaf de los últimos días estaba debil, pero ¿has oído esa voz?
ResponderEliminarA.V.
ResponderEliminarXLIV - La nuit
La nuit
S'achève
Et Gui
Poursuit
Son rêve
Où tout
Est Lou
On est en guerre
Mais Gui
N'y pense guère
La nuit
S'étoile et la paille se dore
Il songe à Celle qu'il adore
Poèmes à Lou, Guillaume Apollinaire
XLI. Gui chante pour Lou
ResponderEliminar"Je voudrais que tu sois ma soeur pour t'aimer incestueusement
...
Je voudrais que tu sois mon cheval pour te chevaucher longtemps longtemps
...
Je voudrais que tu sois le paradis ou l'enfer selon le lieu ou j'aille
...
Je voudrais que tu sois un obus boche pour me tuer d'un soudain amour"
Guillaume Apollinaire (Poèmes à Lou).
Mais la guerre n'aura pas lieu, Ines. Il faut abattre la ligne que sépare la tranchée de la lit.